{
  "hero": {
    "title": "Willkommen bei den Bogenschützen Münster von 1979 e.V.",
    "intro": "Schön, dass du da bist! Hier erfährst du alles über unseren Verein, das Training, anstehende Termine und deine Ansprechpartner.",
    "intro2": "Ob als Hobby, zum Ausgleich oder im Wettkampf – bei uns betreibst du Bogensport so, wie es zu dir passt. Geschossen wird mit allen Bogenarten in den Disziplinen WA, Feldbogen und 3D."
  },
  "about": "Seit 1979 dreht sich bei uns alles um den Bogensport. Ob englischer Langbogen, olympischer Recurvebogen, Jagd-, Blank- oder Compoundbogen – jede Bogenart ist willkommen. Trainiert wird in den Disziplinen WA, Feldbogen und 3D.\n\nUnser Außengelände liegt im Norden von Münster direkt an der Werse. Auf der großen Schießwiese kannst du alle Standardentfernungen trainieren, dazu kommen ein Feldbogen- und ein 3D-Parcours. Das Gelände ist das ganze Jahr über nutzbar; im Winterhalbjahr trainieren wir zusätzlich in einer Sporthalle in Münster.\n\nNach dem Training lädt unser Grillplatz zum gemütlichen Beisammensein ein. Bei gutem Wetter lohnt sich auch ein Picknickkorb – besonders, wenn Freunde oder Familie dabei sind, die nicht die ganze Zeit den Bogen in der Hand halten wollen.\n\nÜber das Jahr verteilt richten wir eigene Turniere aus: im Frühjahr die Vereinsmeisterschaften (WA, Feld und 3D), im Sommer unser traditionelles Nachtschießen und im Herbst das legendäre KillDings-Turnier. Wer sich mit anderen messen möchte, startet bei Verbandsturnieren bis hin zur Landes- und Deutschen Meisterschaft oder bei freien Turnieren."
}
